Daniel, I apologize for not implementing this support sooner. This particular task falls directly on me. We’ve been quite busy and this hasn’t received the attention that it deserves.
We’ll add the support you need to make MarsEdit work with Tumblr within the next 60 days.
Please contact me directly on this: marco@[foobar].com. Thanks.
- Marco Arment
Lead Developer, Tumblr